Benjamin Netanyahu’s government says it will not recognise decisions by Israel’s commercial broadcasting regulator under its present composition, turning a technical media dispute into a wider confrontation over judicial authority months before an expected national election.