The Philippine Senate will begin trying Vice President Sara Duterte on allegations involving confidential funds, unexplained wealth and threats against senior officials, with her political future and public confidence in national institutions at stake.